A Tale of Cats and Mice of Obeyd of Záákán

This hardcover edition is in good condition, with a robust binding and clear text. The absence of a dust jacket is typical for this edition. There is a personal inscription and signature from the translator, Mehdi Nakosteen, dated December 20, 1971, adding unique value to this copy. The book shows minor wear consistent with its age, but remains well-preserved overall.

A Tale of Cats and Mice of Obeyd of Zaákan, translated by Mehdi Nakosteen, is a unique literary work published in 1971 by Este Es Press and the Colorado Typographic Society at the University of Colorado. This Collector's Edition is limited to just 125 copies, making it a rare find for collectors and enthusiasts of translated Persian literature. The book features illustrations by John T. Gilman, adding a visual dimension to the English rhythmic prose translation of Obeyd of Zaákan's original Persian verse. Notably, this copy is signed by the translator and includes a personal inscription, enhancing its collectible value. The hardcover binding is sturdy, with the absence of a dust jacket as issued. This edition is significant for its limited print run and the scholarly contribution of Mehdi Nakosteen, a respected translator. The book's condition and scarcity make it a valuable addition to any rare book collection.