Повесть о кольце (The Lord of the Rings)

The book is in fair condition, with noticeable wear on the cover and spine. The hardcover shows signs of age, with some scuffing and slight discoloration. The interior pages are intact but contain handwritten annotations in red ink, which may be of interest to collectors. The binding remains firm, ensuring the book's durability for continued reading or display.

This hardcover edition of "Повесть о кольце" (The Lord of the Rings) by J.R.R. Tolkien is a Russian translation, published in 1990. The translation was done by Z.A. Bobyr, as noted on the copyright page. This edition presents Tolkien's epic fantasy in a unique format for Russian readers, capturing the intricate world of Middle-earth. The book appears to be a standalone volume without a dust jacket, featuring a distinctive yellow cover with botanical illustrations. While the publisher is not identified, this edition represents a significant cultural adaptation of Tolkien's work. The text includes handwritten annotations, adding a layer of personal engagement with the narrative. This edition is a fascinating find for collectors interested in international versions of Tolkien's work, offering insight into its global influence.